译文
惟有(you)芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君(jun)共。
我痛(tong)饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一(yi)样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北(bei)瞄望,射向西夏军队。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是(shi)什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某(mou)处的雪地上落一落脚一样。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
国家代代都有很多有才情的人,他们(men)的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
⑺原尝春陵:指战国时四公子:赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。