译文
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
一袭深红色的长裙日子久了便蒙(meng)上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
什么(me)地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
方和圆怎能够互(hu)相配各,志向不同何能彼此相安。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降(jiang)职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
眼观敌我形势,战术方略早已成(cheng)竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
初把伊(yi)尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
注释
(52)旍:旗帜。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
薮:草泽。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
万乘:指天子。
[6] 夔:尧舜时的乐官。