译文
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来(lai)之无由。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
孤舟遥遥渐远逝,归(gui)思不绝绕心曲。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋(qiu)意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映(ying)入眼帘的南山翠碧。眷念着京都(du),谁(shui)是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴(yin)森的迷雾中。
南面那田先耕上。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
注释
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
故园:家园。
9.即:就。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
⒀尚:崇尚。