译文
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
上(shang)天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地(di)相交聚合连接,直到这(zhe)样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年(nian)之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想(xiang)不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
116、诟(gòu):耻辱。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。