译文
其一
明明是一生(sheng)一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
仰望天空,万里寂寥,只(zhi)有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中(zhong),去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖(lai),说:“这群(qun)鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共(gong)计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意(yi)兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急(ji)雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
注释
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
突:高出周围
朔风:北风。朔,一作“旋”。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
⑴楚:泛指南方。