首页 古诗词 宿迁道中遇雪

宿迁道中遇雪

五代 / 杨通俶

"胡风吹雁翼,远别无人乡。君近雁来处,几回断君肠。
且留琥珀枕,或有梦来时。覆水再收岂满杯,
电影江前落,雷声峡外长。霁云无处所,台馆晓苍苍。"
"地镇标神秀,峨峨上翠氛。泉飞一道带,峰出半天云。
旧国皆湮灭,先王亦莫寻。唯传贤媛陇,犹结后人心。
"孟月摄提贞,乘时我后征。晨严九折度,暮戒六军行。
"梵筵光圣邸,游豫览宏规。不改灵光殿,因开功德池。
灞川玉马空中嘶。羽书如电入青琐,雪腕如捶催画鞞.
人事盈虚改,交游宠辱妨。雀罗争去翟,鹤氅竞寻王。
"别驾促严程,离筵多故情。交深季作友,义重伯为兄。
"望幸纡千乘,登高自九重。台疑临戏马,殿似接疏龙。
云路移彤辇,天津转明镜。仙珠照乘归,宝月重轮映。
宫中歌舞已浮云,空指行人往来处。"
斗敌鸡殊胜,争球马绝调。晴空数云点,香树百风摇。
愿以西园柳,长间北岩松。"
繁弦调对酒,杂引动思归。愁人当此夕,羞见落花飞。"
寒沙际水平,霜树笼烟直。空宫闻莫睹,地道窥难测。
异壤风烟绝,空山岩径迷。如何际朝野,从此待金闺。"


宿迁道中遇雪拼音解释:

.hu feng chui yan yi .yuan bie wu ren xiang .jun jin yan lai chu .ji hui duan jun chang .
qie liu hu po zhen .huo you meng lai shi .fu shui zai shou qi man bei .
dian ying jiang qian luo .lei sheng xia wai chang .ji yun wu chu suo .tai guan xiao cang cang ..
.di zhen biao shen xiu .e e shang cui fen .quan fei yi dao dai .feng chu ban tian yun .
jiu guo jie yan mie .xian wang yi mo xun .wei chuan xian yuan long .you jie hou ren xin .
.meng yue she ti zhen .cheng shi wo hou zheng .chen yan jiu zhe du .mu jie liu jun xing .
.fan yan guang sheng di .you yu lan hong gui .bu gai ling guang dian .yin kai gong de chi .
ba chuan yu ma kong zhong si .yu shu ru dian ru qing suo .xue wan ru chui cui hua bi .
ren shi ying xu gai .jiao you chong ru fang .que luo zheng qu di .he chang jing xun wang .
.bie jia cu yan cheng .li yan duo gu qing .jiao shen ji zuo you .yi zhong bo wei xiong .
.wang xing yu qian cheng .deng gao zi jiu zhong .tai yi lin xi ma .dian si jie shu long .
yun lu yi tong nian .tian jin zhuan ming jing .xian zhu zhao cheng gui .bao yue zhong lun ying .
gong zhong ge wu yi fu yun .kong zhi xing ren wang lai chu ..
dou di ji shu sheng .zheng qiu ma jue diao .qing kong shu yun dian .xiang shu bai feng yao .
yuan yi xi yuan liu .chang jian bei yan song ..
fan xian diao dui jiu .za yin dong si gui .chou ren dang ci xi .xiu jian luo hua fei ..
han sha ji shui ping .shuang shu long yan zhi .kong gong wen mo du .di dao kui nan ce .
yi rang feng yan jue .kong shan yan jing mi .ru he ji chao ye .cong ci dai jin gui ..

译文及注释

译文
用捣掉壳的野谷来做(zuo)饭,摘下葵叶来煮汤。
  暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不(bu)在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
  我年幼时就爱学习。因为家中贫穷,无法得到书来看,常向藏书的人家求借,亲手抄录,约定日期送还。天气酷寒时,砚池中的水冻成了坚冰,手指不能屈伸,我仍不放松读书。抄写完后,赶快送还人家,不敢稍稍超过约定的期限。因此人们大多肯将书借给我,我因而能够看各种各样的书。已经成年之后,更加仰慕圣贤的学说,又苦于不能与学识渊博的老师和名人交往,曾快步走(跑)到百里之外,手拿着(zhuo)经书向同乡前辈求教。前辈德高望重,门人学生挤满了他的房间,他的言辞和态度从未稍有委婉。我站着陪侍在他左右,提出疑难,询问道理,低身侧耳向他请教;有时遭到他的训斥,表情更为恭(gong)敬,礼貌更为周到,不敢答复一句话;等到他高兴时,就又向他请教。所以我虽然愚钝,最终还是得到不少教益。  当我寻师时,背着书箱,趿拉着鞋子,行走在深山大谷之中,严冬寒风凛冽,大雪深达几尺,脚和皮肤受冻裂开都不知道。到学舍后,四肢僵硬不能动弹,仆人给我灌下热水,用被子围盖身上,过了很久才暖和过来。住在旅馆,我每天吃两顿饭,没有新鲜肥嫩的美味享受。同学舍的求学者都穿着锦绣衣服,戴着有红色帽带、饰有珍宝的帽子,腰间挂着白玉环,左边佩戴着刀,右边备有香囊,光彩鲜明,如同神人;我却穿着旧棉袍、破衣服处于他们之间,毫无羡慕的意思。因为心中有足以使自己高兴的事,并不觉得吃穿的享受不如人家。我的勤劳和艰辛大概就是这样。  如今我虽已年老,没有什么成就,但所幸还得以置身于君子的行列中,承受着天子的恩宠荣耀,追随在公卿之后,每天陪侍着皇上,听候询问,天底下也不适当地称颂自己的姓名,更何况才能超过我的人呢?  如今的学生们在太学中学习,朝廷每天供给膳食,父母每年都赠给冬天的皮衣和夏天的葛衣,没有冻饿的忧虑了;坐在大厦之下诵读经书,没有奔走的劳苦了;有司业和博士当他们的老师,没有询问而不告诉,求教而无所收获的了;凡是所应该具备的书籍,都集中在这里,不必再像我这样用手抄录,从别人处借来然后才能看到了。他们中如果学业有所不精通,品德有所未养成的,如果不是天赋、资质低下,就是用心不如我这样专一,难道可以说是别人的过错吗!  东阳马生君则,在太学中已学习二年了,同辈人很称赞他的德行。我到京师朝见皇帝时,马生以同乡晚辈的身份拜见我,写了一封长信作为礼物,文辞很顺畅通达,同他论辩,言语温和而态度谦恭。他自己说少年时对于学习很用心、刻苦,这可以称作善于学习者吧!他将要回家拜见父母双亲,我特地将自己治学的艰难告诉他。如果说我勉励同乡努力学习,则是我的志意;如果诋毁我夸耀自己遭遇之好而在同乡前骄傲,难道是了解我吗?
  梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点(dian)点飞絮。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。

注释
①清江引:曲牌名。
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
内外:指宫内和朝廷。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
实为:总结上文

赏析

  “樵人归白屋,寒日下危峰”,“归”、“下”二字勾勒出山间的生气和动态。在遍山皑皑白雪中,有采樵人沿着隐隐现出的一线羊肠小道,缓缓下山,回到白雪覆盖下的茅舍。白屋的背后则是冷光闪闪、含山欲下的夕阳。山峰在晚照中显得更加雄奇。樵人初归白屋,寒日欲下危峰,在动静光色的摹写中,透出了如作者贾岛诗风的那种清冷。
  “天长落日远,水净寒波流。秦云起岭树,胡雁飞沙洲””写诗人登新平城楼时所见所闻的叙述,借有巨大气势的事物和表现大起大落的动词,如“天”、“日”、“水”、“云”、“落”、“寒”、“流”、“起”、“飞”等,觥筹交错中,使得诗意具有飞扬跋扈又不失唯美伤感的气势。而“落日”、“寒流”、“秦云”、“胡雁”则勾画出一副凄凉的暮秋景色,这正是诗人怀归忧国,但又无可奈何的渺茫心情的反映。
  从全诗来看,这首诗即以松快的旷达之语,对世间的两类追求者予以嘲讽。
  诗中的伤兵退伍后,诗人很快发觉等待着伤病悲惨的命运。“行多”,已不(yi bu)免疲乏;加之“有病”,对赶路的人就越发难堪了。病不能行,便引出“住”意。然而(ran er)住又谈何容易,离军即断了给养,长途跋涉中,干粮已尽。“无粮”的境况下多耽一天多受一天罪。 第一句只短短七字,写出“病军人”的三重不堪,将其行住两难、进退无路的凄惨处境和盘托出,这就是“加倍”手法的妙用。第二句承上句“行”字,进一步写人物处境。分为两层。“万里还乡”是“病军人”的目的和希望。尽管家乡也不会有好运等着他,但狐死首丘,叶落归根,对于“病军人”不过是得愿死于乡里而已。虽然“行多”,但家乡远隔万里,未行之途必更多。就连死于乡里那种可怜的愿望怕也难以实现呢。这就使“未到乡”三字充满难言的悲愤、哀怨,令读者为之酸鼻。这里,“万里还乡”是不幸之幸,对于诗情是一纵;然而“未到乡”,又是“喜”尽悲来,对于诗情是一擒。由于这种擒纵之致,使诗句读来一唱三叹,低回不尽。
  这首诗的主旨,从古至今,聚讼纷纭。《毛诗序》联系《甘棠》而理解为召伯之时,强暴之男不能侵陵贞女,而《韩诗外传》、《列女传·贞顺篇》却认为是申女许嫁之后,夫礼不备,虽讼不行的诗作,清龚橙《诗本谊》、吴闿生《诗义会通》等承袭此说(shuo)。明朱谋玮《诗故》又以为是寡妇执节不贰之词,清方玉润《诗经原始》则以为是贫士却婚以远嫌之作。今人高亨《诗经今注》认为是一个女子嫌弃夫家贫穷,不肯回家,被丈夫讼于官府而作;余冠英《诗经选》认为是一个已有夫家的女子的家长对企图以打官司逼娶其女的强横男子的答复;陈子展《诗经直解》认为是一个女子拒绝与一个已有妻室的男子重婚的诗歌。笔者认为余说近是,但诗中的主人公应是那位女子。
  后两句写发布新令。将军岿然独立,只将指挥令旗轻轻一扬,那肃立在他面前的千营军士,就齐声发出呼喊,雄壮的呐喊之声响彻云天、震动四野,显示出了豪壮的军威。“独立”二字,使前(shi qian)两句中已经出现的将军形象更加挺拔、高大,并且与后面的“千营”形成极为悬殊的数字对比,以表明将军带兵之多,军事地位之显要,进一步刻划了威武形象。那令旗轻轻一扬,就“千营共一呼”,在整齐而雄壮的呐喊声中,“千营”而“一”,充分体现出军队纪律的严明,以及将军平时对军队的严格训练,显示出了无坚不摧、无攻不克的战斗力。这一句看似平平叙述,但却笔力千钧,使这位将军的形象更为丰满突出,给人留下了深刻的印象。
  从男子的回答中,可以看出男子不顾自己的情面,表达了对前妻的深深怀念之情。但若不是这次偶遇,是不是男子永远也无法说出自己的心事了呢?自从分离后,男子便日夜想念着自己的前妻,时时处于无限后悔之情中,但男子却没有去找自己的前妻请求复合。这不是因为男子不想复合,也不是因为男子抹不开面子。而是因为男子抛弃了女子,男子深知是自己错在先,因此自己没有资格腆着脸去找自己心爱的女子。对于男子隐藏在诗歌中的丰富感情不亚于女主人公。
  诗题点明是乘舟停宿桐庐江的时候,怀念扬州(即广陵)友人之作。桐庐江为钱塘江流经桐庐县一带的别称。“山暝听猿愁,沧江急夜流。”首句写日暮、山深、猿啼。诗人伫立而听,感觉猿啼似乎声声都带着愁情。环境的清寥,情绪的黯淡,于一开始就显露了出来。次句沧江夜流,本来已给舟宿之人一种不平静的感受,再加上一个“急”字,这种不平静的感情,便简直要激荡起来了,它似乎无法控制,而像江水一样急于寻找它的归宿。接下去“风鸣两岸叶,月照一孤舟。”语势趋向自然平缓了。但风不是徐吹轻拂,而是吹得木叶发出鸣声,其急也应该是如同江水的。有月,照说也还是一种慰藉,但月光所照,惟沧江中之一叶孤舟,诗人的孤寂感,就更加要被触动得厉害了。如果将后两句和前两句联系起来,则可以进一步想象风声伴着猿声是作用于听觉的,月涌江流不仅作用于视觉,同时还有置身于舟上的动荡不定之感。这就构成了一个深远清峭的意境,而一种孤独感和情绪的动荡不宁,都蕴含其中了。
  “凉州七里十万家,胡人半解弹琵琶。”这是随着月光的照耀,更清晰地呈现了凉州的全貌。“凉州”,有的本子作“梁州”(今陕西汉中市)。这是因为后人看到“七里十万家”,认为甘肃凉州没有这种规模而妄改的。其实,唐前期的凉州是与扬州、益州等城市并列的第一流大都市。“七里十万家”,正是大笔淋漓地勾画出这座西北(xi bei)重镇的气派和风光。而下一句,就更见出是甘肃凉州了。凉州在边塞,居民中少数民族很多。他们能歌善舞,多半会弹奏琵琶。不用说,在月光下的凉州城,荡漾着一片琵琶声。这里写出了凉州城的歌舞繁华、和平安定,同时带着浓郁的边地情调。
  第一首诗(绿江深见底)勾画江南水乡人民不畏风浪、勇敢豪迈的性格和气魄。
  吴均的诗文后人以为“清拔有古气”(《南史》本传),即指出他的诗貌似信手写来,却不乏清新劲拔之气。此诗的描述中就可见既遒练清劲,又古朴自然的风格,全诗一气流走,似行云流水,自然写来,却不乏匠心,所以被后人视为一首成功的惜别之作。
  诗以浸泡麻起兴,不仅写明情感发生的地点,也暗示了情感在交流中的加深,麻可泡软,正意味情意的深厚,而根本的还在于两人可以相“晤”,有情感的相互(xiang hu)对话的基础。
  诗的第三章以北流的滮池灌溉稻田,反向对应无情丈夫对妻子的薄情寡义。此章虽然在起兴方法上与前两章一样,以物喻人,以天道常理反兴人情乖戾,故郑笺解释曰:“池水之泽,浸润稻田使之生殖,喻王无恩于申后,滮池之不如也。”但是紧接着长歌当哭的女主人公话锋一转,由“之子”转向“硕人”。关于“硕人”,前人如孔颖达疏引王肃、孙毓说,以为硕人指申后,朱熹《诗集传》以为硕人指幽王。揆诸原诗,以下提及硕人的两章都以物不得其所为喻,暗指人所处位置不当。郑玄笺解“硕人”为“妖大之人,谓褒姒”,与诗意合。话锋既转,下一章的感叹就显得自然而贴切了。

创作背景

  他发现古代的地理书——《水经》,虽然对大小河流的来龙去脉有准确记载,但由于时代更替,城邑兴衰,有些河流改道,名称也变了,但书上却未加以补充和说明。郦道元于是亲自给《水经》作注。因此写就《水经注》。

  

杨通俶( 五代 )

收录诗词 (8998)
简 介

杨通俶 杨通俶,字圣美,济宁人。诸生。

恋情深·玉殿春浓花烂熳 / 夹谷娜娜

"炎图丧宝,黄历开璇.祖武类帝,宗文配天。
肃命趋仙阙,侨装抚传车。念行开祖帐,怜别降题舆。
溪深路难越,川平望超忽。极望断烟飘,遥落惊蓬没。
银芝窋咤露初还。八风行殿开仙榜,七景飞舆下石关。
"晨登歇马岭,遥望伏牛山。孤出群峰首,熊熊元气间。
谁知团扇送秋风。黄金买赋心徒切,清路飞尘信莫通。
竹树萧萧画不成。羽骑将过持袂拂,香车欲度卷帘行。
"少年重英侠,弱岁贱衣冠。既托寰中赏,方承膝下欢。


别舍弟宗一 / 绪乙巳

鸾死铅妆歇,人亡锦字空。悲端若能减,渭水亦应穷。
"仁君御宇,寰海谧清。运符武德,道协文明。
夕卧北窗下,梦归南山园。白云惭幽谷,清风愧泉源。
"三乘归净域,万骑饯通庄。就日离亭近,弥天别路长。
烛照香车入,花临宝扇开。莫令银箭晓,为尽合欢杯。"
"璇仪气爽惊缇籥,玉吕灰飞含素商。
白云照春海,青山横曙天。江涛让双璧,渭水掷三钱。
人生在世共如此,何异浮云与流水。


寄扬州韩绰判官 / 滑雨沁

怀铅书瑞府,横草事边尘。不及安人吏,能令王化淳。"
"曹公迷楚泽,汉帝出平城。涿鹿妖氛静,丹山霁色明。
"回首览燕赵,春生两河间。旷然馀万里,际海不见山。
闻道烽烟动,腰间宝剑匣中鸣。"
"江南日暖鸿始来,柳条初碧叶半开。玉关遥遥戍未回,
龟之大兮只以奄鲁。知将隳兮哀莫余伍,
"贞寂虑兮淮山幽,怜芳若兮揽中洲。崩湍委咽日夜流,
念君长作万里行。野田人稀秋草绿,日暮放马车中宿。


咏荔枝 / 泣晓桃

雪被南轩梅,风催北庭柳。遥唿灶前妾,却报机中妇。
天回兔欲落,河旷鹊停飞。那堪尽此夜,复往弄残机。"
畴昔珪璋友,雍容文雅多。振缨游省闼,锵玉宰京河。
吉日四黄马,宣王六月兵。拟清鸡鹿塞,先指朔方城。
龙飞灞水上,凤集岐山阳。神皋多瑞迹,列代有兴王。
"孤桐亦胡为,百尺傍无枝。疏阴不自覆,修干欲何施。
"子牟怀魏阙,元凯滞襄城。冠盖仍为里,沙台尚识名。
诱我弃智诀,迨兹长生理。吸精反自然,炼药求不死。


江上渔者 / 乐正勇

塞门朱雁入,郊薮紫麟游。一举氛霓静,千龄德化流。"
海鲸分海减海力。侠客有谋人不测,三尺铁蛇延二国。"
神仙乐吾事,笙歌铭夙心。"
卜筮俱道凤凰飞。星昴殷冬献吉日,夭桃秾李遥相匹。
是非纷妄作,宠辱坐相惊。至人独幽鉴,窈窕随昏明。
"问君樽酒外,独坐更何须。有客谈名理,无人索地租。
怜此珍禽空自知。着书晚下麒麟阁,幼稚骄痴候门乐。
空馀关陇恨,因此代相思。"


长相思·惜梅 / 望若香

思君欲上望夫台,端居懒听将雏曲。沉沉落日向山低,
沓飒起舞真珠裙。津头送别唱流水,酒客背寒南山死。"
醉后乐无极,弥胜未醉时。动容皆是舞,出语总成诗。
北堂红草盛丰茸,南湖碧水照芙蓉。朝游暮起金花尽,
"裴回两仪殿,怅望九成台。玉辇终辞宴,瑶筐遂不开。
"茂先王佐才,作牧楚江隈。登楼正欲赋,复遇仲宣来。
密亲仕燕冀,连年迩寇雠。因君阅河朔,垂泪语幽州。"
炎汉提封远,姬周世祚长。朱干将玉戚,全象武功扬。


大雅·凫鹥 / 镇宏峻

吴姬自唱采莲曲,君王昨夜舟中宿。"
向灯垂玉枕,对月洒金闺。不惜罗衣湿,惟愁归意迷。"
波上浮查栖树木,昨暮飞霜下北津,今朝行雁度南滨。
暂得佳游趣,更愁花鸟稀。
妙年拙自晦,皎洁弄文史。谬辱紫泥书,挥翰青云里。
"南渡洛阳津,西望十二楼。明堂坐天子,月朔朝诸侯。
"辇路岐山曲,储胥渭水湄。教成提将鼓,礼备植虞旗。
"外馆逾河右,行营指路岐。和亲悲远嫁,忍爱泣将离。


利州南渡 / 公良韶敏

风飘雨湿亦不移,君家树头多好枝。"
寄哀云和五十丝。云和经奏钧天曲,乍听宝琴遥嗣续。
相乌正举翼,退鹢已惊飞。方从列子御,更逐浮云归。"
纵宴参胡乐,收兵过雪山。不封十万户,此事亦应闲。
"高庙明灵再启图,金根玉辂幸神都。巢阿丹凤衔书命,
狂歌欲叹凤,失路反占龟。草碍人行缓,花繁鸟度迟。
"贤王有池馆,明主赐春游。淑气林间发,恩光水上浮。
驱马历闉阇,荆榛翳阡陌。事去物无象,感来心不怿。


河湟有感 / 银秋华

想龙服,奠牺樽。礼既备,庆来臻。"
"十年俱薄宦,万里各他方。云天断书札,风土异炎凉。
远近洲渚出,飒沓凫雁喧。怀古空延伫,叹逝将何言。"
嘉庆始获申,恩华复相继。无庸我先举,同事君犹滞。
"妙域三时殿,香岩七宝宫。金绳先界道,玉柄即谈空。
巫峡通湘浦,迢迢隔云雨。天晴见海樯,月落闻津鼓。
下有北流水,上有南飞禽。我愿从归翼,无然坐自沉。"
但恐星霜改,还将蒲稗衰。怀君美人别,聊以赠心期。"


题西太一宫壁二首 / 栀雪

"洛阳难理若棼丝,椎破连环定不疑。
残药沾鸡犬,灵香出凤麟。壶中无窄处,愿得一容身。"
景物春来异,音容日向疏。川原行稍稳,钟鼓听犹徐。
丹穴凤凰胶不远。草草通流水不回,海上两潮长不返。"
山阴黑断碛,月影素寒流。故乡千里外,何以慰羁愁。"
"金悬夕肆,玉俎朝陈。飨荐黄道,芬流紫辰。
声远意难穷。亲故平生欲聚散,欢娱未尽尊酒空。
蛟螭尽醉兮君血干,推出黄沙兮泛君骨。