译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只(zhi)有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转(zhuan)晴。
刚端起酒杯,还未沾唇,一(yi)群横暴的士兵冲进大门。
怎(zen)么才能求得仙人杖,拄(zhu)着它登上华山去玉女祠呢?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红(hong),又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂(ji)静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
春江花朝(chao)秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼(li)义的国家,却进入对(dui)礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
魂魄归来吧!
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
注释
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
⑵时清:指时局已安定。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
⒀腹:指怀抱。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。