译文
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的(de)水珠。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
我在严武的幕府中志不(bu)自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人(ren)永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿(er)呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
魂魄归来吧!
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄(xiong)弟朋友。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将(jiang)竞相开放。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款(kuan)曲忠诚:
注释
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
④别树:树的斜枝。羁雌(jīcí):失偶之雌鸟。枚乘《七发》:“暮则羁雌迷鸟宿焉。”谢灵运《晚出西射堂》:“羁雌恋旧侣,迷鸟怀故林。”刘良注:“羁雌,无偶也。”
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。