译文
如(ru)果不早立功名,史籍怎能写上您的(de)名字?
鬓发是一天比一天增加了银白,
登上高楼,四(si)望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
在(zai)世上活着贵在韬光养晦,为什么要(yao)隐居清高自比云月?
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
离别归来(lai)却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
登高远望天地间壮观景象,
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
初(chu)把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
4.黠:狡猾
高丘:泛指高山。