译文
这情(qing)景真叫人意惹(re)情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
后稷原是嫡生长(chang)子,帝喾为何将他憎恨?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流(liu)亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自(zi)我安慰(wei):不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
不是今年才这样,
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
注释
1、七夕:农历七月初七夜,传说牛郎织女此夜渡过银河相会。
4.华阴令:华阴县县官。
②霁(jì)华:月光皎洁。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
油然:谦和谨慎的样子。