译文
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝(bao)剑篇》那样充满豪气的诗篇,但(dan)却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
君王唐玄宗放弃东北河(he)北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
城里经历上百次战乱之后,还(huan)有几家老人在世上保全。
而在当时(shi)那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
来日我登上高(gao)山顶,向北遥望故乡,
书是上古文字写的,读起来很费解。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
注释
烦:打扰。
③凭:请。
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
⑶佳期:美好的时光。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。