译文
傍晚去放牛,赶牛过村落。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山(shan)林长吟,
泉水(shui)从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
当着(zhuo)众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问(wen)我那远方郎君的音讯。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘(yuan)故。
美好的时光啊不可(ke)多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
长期以来(lai)两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树(shu),高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦(yue)泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
当年与你(ni)对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
注释
②之子:那个人,指所怀念的人。
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
49.而已:罢了。
(16)善:好好地。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
(11)以:用,拿。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。