译文
二十多年的岁月仿佛一场(chang)春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是(shi)为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不(bu)会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
二十四(si)桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜(jing)。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍(cang)翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途(tu)得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
(62)傥(tǎng):同“倘”。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
⒀百司之执事:婉指百官。司:官署。