译文
其一
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人(ren)(ren)及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门(men)贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
飘荡放浪一无所(suo)遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
魂啊回来吧!
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌(di)军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气(qi)入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
故园:故乡。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。