译文
奉命前往遥远的上京,又回身向北(bei)而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀(ai)悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都(du)历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能(neng)再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于(yu)瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此(ci)刻的心情。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多(duo)年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
⑸具:通俱,表都的意思。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
14.违:违背,错过。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。