译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
晋平公和臣子们在一起喝酒(jiu)。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即(ji)位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家(jia),率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
禅寂中外物众(zhong)有难似我,松树声春草色都无心机。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃(ling)的声响,、让人不禁断肠泪下。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼
(4)辄:总是(常常)、就。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
德化:用道德感化
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。