译文
江山沐浴着春光,多么秀丽(li),春风送来花草的(de)芳香。
黄昏(hun)杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
金杯里装的名酒(jiu),每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很(hen)少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这(zhe)些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
欢言笑(xiao)谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
③妾:古代女子自称的谦词。
⑷品流:等级,类别。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。