译文
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
你问我我山中有什么。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个(ge)整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法(fa)令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来(lai)显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
专心读书,不知不觉春天过完了,
古人中有个向别人学(xue)习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐(qi)整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些(xie)什么。
注释
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
(1)有怀:怀念亲朋至友。
清如许:这样清澈。
⑵琼筵:盛宴。
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”