译文
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍(cang)劲葱茏,等待着我的归来。
王导公何其慷慨激(ji)昂,千秋(qiu)万代留下美名。
“魂啊归来吧!
秋天萤火(huo)虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
爱耍小性子,一急脚发跳。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游(you)嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举(ju)(ju),正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
浩渺寒江之上弥漫着迷(mi)蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
扉:门。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
③诛:责备。