译文
乐声(sheng)顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩(hao)渺的洞庭湖。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
雁群消失在云海之间,谁(shui)来怜惜着天际孤雁?
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍(pao)。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相(xiang)同。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
详细地表述了自己的苦衷。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
从今夜就进入了白露节气,月亮(liang)还是故乡的最明亮。
注释
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
158、变通:灵活。
(2)这句是奏疏的事由。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
⑶倒著接蓠:用山简事。山简 (253~312年),字季伦,河内怀人,山涛第五子。生于曹魏齐王曹芳嘉平五年,卒于晋怀帝永嘉六年,终年六十岁。山简性温雅,有父风。山涛起初不知其山简的才华,山简叹道:“吾年几三十,而不为家公所知!”与嵇绍、刘谟、杨淮齐名。初为太子舍人。永嘉中,累迁至尚书左仆射,领吏部,疏广得才之路。不久出为镇南将军,镇襄阳。嗜酒,每游习家园,置酒池上便醉,名之曰高阳池。当时有儿童作歌以嘲之。洛阳陷落后(311年),迁于夏口,招纳流亡,江汉归附。卒于镇,追赠征南大将军。山简作有文集二卷,(《唐书·经籍志》)传于世,今佚。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。