译文
揉(róu)
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
世道黑暗使人眼光迷(mi)乱,谁又能够了解我们底细?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
清晨你要(yao)提心吊胆地(di)躲避猛虎;傍(bang)晚你要警觉防范长蛇的灾难。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
只为(wei)思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
注释
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。
59.顾:但。
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。
④众生:大众百姓。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。