译文
九曲(qu)黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
春天里,我(wo)们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依(yi)然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋(lian)的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做(zuo)条温暖的合欢被(bei)。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
野泉侵(qin)路不知路在哪,
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
注释
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
[25]孟轲好辩:《孟子·滕文公下》载:孟子有好辩的名声,他说:予岂好辩哉!予不得已也。”意思说:自己因为捍卫圣道,不得不展开辩论。辙(zhé哲):车轮痕迹。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。