译文
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到(dao)的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
魂魄归来吧!
送别情人,我满怀离愁孤(gu)零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
在金字(zi)题名(ming)的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即(ji)使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
无可找寻的
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看(kan)(kan)她故意地时时拨错了琴弦。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
注释
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
89.相与:一起,共同。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”