译文
万古都有这景象。
洞庭湖边静立着的(de)纤草,在(zai)这个中(zhong)秋将至的时候,没(mei)有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下(xia)一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所(suo)游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西(xi)边,青海的边际。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘(qiu)。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
注释
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
(8)实征之:可以征伐他们。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫,《列子汤问》篇作“夏革(jí)”。已:矣。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。