译文
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
爱妻从远方的来(lai)信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在(zai)睡梦里(li)才能回到家乡以解乡愁。可是中宵(xiao)醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚(wan),普天同庆这皓洁的月光。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄(qiao)悄地送过墙头。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟(niao)为什么还要猜疑我呢?韵译
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
⑧干:触犯的意思。
11.诘:责问。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
276、琼茅:灵草。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如