译文
因为顾(gu)念我久久未回,因而(er)他们远涉而来。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无(wu)聊酒徒有(you)许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景(jing)物相同。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
有谁敢(gan)说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
⑸当路:当权者。假:提携。
(11)物外:世外。
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。
④合欢花:别名夜合树、绒花树、鸟绒树,落叶乔木,树皮灰色,羽状复叶,小叶对生,白天对开,夜间合拢。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
⑥端居:安居。
周望:陶望龄字。