译文
千万别学陶渊明笔下那个武陵人(ren),
成群的鸡正在(zai)乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是(shi)裤薄衣单。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠(chong)爱。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没(mei)人去耕耘。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾(ai)草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙(bi)贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
注释
踏青:指春天郊游。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
(60)殆:不定副词,恐怕,大概。有:同“又”。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。