译文
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
我昏(hun)昏欲睡(shui),终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边(bian)人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活(huo)气。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知(zhi)道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓(hao)月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
陨萚(tuò):落叶。
(50)锐精——立志要有作为。
40.俛:同“俯”,低头。
23. 畜:同“蓄”,积聚,储藏。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
(10)令族:有声望的家族。