译文
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
在寒山吹着笛子呼(hu)唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有(you)一(yi)枝粉红色的杏花伸(shen)出墙头来。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
一路上常冒着雾(wu)气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其(qi)外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
⑹月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的天镜。下:移下。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。