译文
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我(wo)的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
惭愧不是(shi)祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
被离(li)情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
我所思念的美人在雁门,想(xiang)追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣(yi)巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
冬至(zhi)之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵(jiang)了风也无法牵引。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
翳:遮掩之意。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
棹:船桨。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
⑻沐:洗头。