译文
人已越来越老,写诗全都是(shi)随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有(you)了过去(qu)的深深忧愁。
深深感念这位襄阳老人,系住(zhu)缆绳举足向上登攀。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也(ye)无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于(yu)事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起(qi)在门前做折花的游戏。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她(ta)正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
6.钟山:在江苏省南京市区东。
⑸狺狺:狗叫声。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。