译文
父亲把我的(de)名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
漆黑之(zhi)夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
新近我久(jiu)已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就(jiu)算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
青山尚且可以矗(chu)立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
注释
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
(64)而:但是。
5、遣:派遣。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。