译文
早晨起(qi)来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
吃饭常没劲,零食长精神。
到了晚上,渔人(ren)(ren)们在岸边敲石取火(huo),点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台(tai)。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不(bu)要常将家相忆。
遥想那世(shi)外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
西方的大灾害,是那流沙千(qian)里平铺。
注释
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。