译文
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜(xi)欢做诗自我(wo)娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州(zhou)、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再(zai)拂去衣上尘土。
洪水如渊(yuan)深不见底,怎样才能将它填平?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古(gu)诗,不知不觉太阳已经快落山了。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
注释
④霁(jì):晴。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
[6]巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
雨雪:下雪。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。