译文
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
斟酒给你(ni)请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两(liang)竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
自从那(na)天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得(de)送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用(yong)衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
注释
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
⑩凋瘵(zhài):老病。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
(56)定:认清。内外:这里分别指自身和身外之物。在庄子看来,自主的精神是内在的,荣誉和非难都是外在的,而只有自主的精神才是重要的、可贵的。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。