译文
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
我读了(liao)有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初(chu)次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能(neng)见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户(hu)口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡(xiang)了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
长出苗儿好漂亮。
我听说,礼的根本作用是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外,那么凡是作儿子的为报父母之仇(chou)而杀了不应当算作仇人的人,就必须处死,不能予以赦免。刑法的根本作用也是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外,那么凡是当官的错杀了人,也必须处死,不能予以赦免。它们的根本作用是一致的,采取的方式则不同。表彰和处死是不能同施一人的。处死可以表彰的人,这就叫乱杀,就是滥用刑法太过分了。表彰应当处死的人,这就是过失,破坏礼制太严重了。如果以这种处理方式作为刑法的准则,并传给后代,那么,追求正义的人就不知道前进的方向,想避开祸害的人就不知道怎样立身行事,以此作为法则行吗?大凡圣人制定礼法,是透彻地研究了事物的道理来规定赏罚,根据事实来确定奖惩,不过是把礼、刑二者结合在一起罢了。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
注释
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
以:因而。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。