译文
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
心(xin)里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
长江延绵曲折长达万(wan)里,分作九条支流就如同九条巨(ju)龙(long)盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子(zi),已无需沧海垂钓而罢竿了。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
半夜时到来,天明时离去。
其二
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
注释
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
193、览:反观。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
2.而:连词,并且。卒:最终。之:指褒禅山麓。