译文
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
惊于妇言不再采薇,白鹿为(wei)何将其庇佑?
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细(xi)切空忙了一场。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
可怜闺中寂寞独自看月(yue),她们思念之心长在汉营。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
频繁地移动腰带(dai)的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别(bie)恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时(shi),香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏(yong)胜过领略管弦。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
注释
掇幽芳而荫乔木:春天采摘清香的花草,夏天在大树荫下休息。掇,拾取。荫,荫庇,乘凉。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
(109)胡寅——字明仲,宋朝崇安人,历任校书郎、中书舍人等职。曾上书宋高宗赵构主张北伐,反对与金人议和。后因对秦桧作斗争,遭到贬斥。