译文
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也(ye)想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家(jia)蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿(fang)老菜子年老还以彩衣娱亲。
登上去像走(zou)出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五(wu))在典籍中寻觅典故,摘取词句来写(xie)诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
当空悬挂的皓月哟(yo),什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
6、玉树后庭花:是陈后主所作。《玉树后庭花》被称为“亡国之音”。后来就有了杜牧的《泊秦淮》:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉