译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的(de)(de)名字?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲(qin)手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了(liao)。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
树皮像(xiang)开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
今日生离死别,对泣默然无声;
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
蜀地山清水秀,引得君王相(xiang)思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
羁留北海音书断绝,头顶(ding)胡天明月;
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
以……为:把……当做。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”