译文
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
猛犬相迎对着(zhuo)你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激(ji)扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜(shuang)雪一样(yang)高洁冰清。
不考虑将来看不到危难,因此武观(guan)得以酿成内乱。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
想到海天之外去寻找明月,
这些都是些儿戏,微不足(zu)道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
雾露团团凝聚寒气侵人(ren),夕阳已落下楚地的山丘。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
注释
220、先戒:在前面警戒。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
⑻重嗅:反复闻嗅。
⑹罍(léi):盛水器具。
23、莫:不要。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。