译文
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为(wei)文章是气的(de)外在体现,然而(er)文章不是单靠学(xue)习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大(da)厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家(jia)里还有什么人?”
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样(yang)子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
担着行囊边走边砍柴,凿冰(bing)煮粥充饥肠。
注释
⑶空翠:树木的阴影。
1.兼:同有,还有。
公子吕:郑国大夫。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
竟:最终通假字
2、乳鸭:刚孵出不久的小鸭。