译文
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
苦相身为女子(zi),地位十分卑微。而男子刚出生就被重视(shi),父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起(qi)来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现(xian)得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树(shu)木。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽(you)暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴(cui),可为何蝉翼还像从前那样娇美?
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠(kao)岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛(di)声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
其二:
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
出塞后再入塞气候变冷,
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
注释
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
46.太史:指翰林院修撰。文起文公:文震孟,字文起。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
柯叶:枝叶。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。