译文
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的(de)石头(tou),天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空(kong)空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷(leng)月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院(yuan)中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
听说这里(li)住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
注释
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
足下:您,表示对人的尊称。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。