译文
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
丙辰年(nian)的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何(he)年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇(yu),受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人(ren)间。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
喧哗的雨已经过(guo)去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
注释
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
3.帘招:指酒旗。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”