译文
进献先祖先妣尝,
我与现在的人(ren)虽(sui)不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
从事经论学的有(you)道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
秋(qiu)天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝(zhi)。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
如果不早立(li)功名,史籍怎能写上您的名字?
要学勾践立下十年亡吴的大计,
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹(ji)了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
注释
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
〔19〕歌:作歌。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。