译文
常抱着至死不(bu)渝的信念,怎么能想到会走上望夫(fu)台?
渔人、樵夫们在好几个地(di)方唱起了民歌。
光阴荏苒哪里寻觅亲(qin)人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
魏国公(gong)在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而(er)自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问(wen)题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这(zhe)是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
桂木作栋梁啊木兰为桁(heng)椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
安居的宫室已确定不变。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
世上难道缺乏骏马啊?
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
注释
54.碧梧:即使碧梧枝老,也是凤凰所栖。同上句一样,是倒装语序。此二句写渼陂物产之美,其中满是珍禽异树。
斗升之禄:微薄的俸禄。
3.曩:从前。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
⑶长歌:拉长声调唱歌。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
自:从。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
12.业:以……为业,名词作动词。