译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
我离开京城刚刚度过大庾岭(ling),便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去(qu),要徒步渡河。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
折下若木(mu)枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
保存好官帽不要遭污(wu)损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭(hang)州远隔山(shan)水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这(zhe)十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像(xiang)她这样辛苦劳动的养蚕人!
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
注释
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
(201)昧死——不怕犯死罪。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。