译文
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过(guo)百年的身体。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说(shuo)不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知(zhi)水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福(fu)地团圆。双(shuang)双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让(rang)人肃然起敬。
注释
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
5、返照:阳光重新照射。
⒁陇:小山丘,田埂。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
(26)尔:这时。
作:像,如。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。