译文
回来吧,不能够耽搁得太久!
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这(zhe)里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹(chui)得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
二圣逃离京城(cheng),两座京城变(bian)为废墟。
复一日,年复一年.海浪(lang)从(cong)不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
这情景真叫人意惹(re)情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
注释
13、当:挡住
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
(34)舆薪:一车薪柴。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。